O Charly é um tipo forte com uma cabeça que lembra o Bakunine. É normal, o rapaz vem de La Chaux-de-Fonds e desembarcou em Paris depois de uma longa viagem...
Desculpa, mas não encontramos nada.
Amanhã, Ontem e Hoje
Jornal Mapa
Ontem éramos entre 7 000 e 10 000 manifestantes, consoante as fontes, em defesa da Zad* de Notre Dame des Landes, atacada e parcialmente destruída pelas forças do Estado. O que...
Sejamos ingovernáveis (tradução do texto saído da coordenação nacional contra as eleições francesas)
Jornal Mapa
enviado ao Jornal MAPA a 14 Fevereiro Em jeito de conclusão do fim-de-semana de encontros e organização à volta das eleições presidenciais [28-29 de Janeiro], o seguinte texto foi lido...
Isto não é um movimento
Cláudio Duque
Tradução para português do artigo "Ceci n'est pas un mouvement" publicado originalmente no site lundi.am Tradução: Ana da Palma A nova estrutura estatal é caracterizada pelo facto que a unidade...
O regresso da Beleza
Cláudio Duque
Paris, uma multidão ensopada de chuva, recebe tímidos e intermitentes raios de sol como um espectáculo interrompido por lacrimogéneo e cassetetes, mas o movimento social voltou e a beleza saiu...
A pacificação do movimento e os travões à continuação
Cláudio Duque
De Paris-Luttes.Info Tradução Mário Rui Distinguir o activismo pacifista da pacificação do movimento. Porquê pensar e afirmar que o “pacifismo” assumido do comício quotidiano da “Nuit Debout” na Place de...